#1 2013-07-18 12:33:39

 Waenzeslaus

Stulatek

47793472
Zarejestrowany: 2013-04-21
Posty: 3796

Helen Czechowicz 1896-2006

Podzielę się z Wami moim odkryciem.
Dotychczas uważałem, że pierwszą zweryfikowaną Polką była Dr Maria Pogonowska 1898-2009. Myliłem się

http://www.legacy.com/images/HartfordCourant/Photos/3357319hc_2006_1.jpg

Helen Czechowicz (1 I 1896 [Wilno, Polska] - 3 II 2006 [Connecticut, USA])

Helen Pieslak-Czechowicz urodziła się w Wilnie na ziemiach polskich dnia 1 stycznia 1896. Zmarła natomiast 3 lutego 2006 w USA w stanie Connecticut w wieku 110 lat 33 dni.

Wilno jest obecnie stolicą Litwy [Vilnius]
Państwo to widniało w statystykach GRG, jako kraj pochodzenia.
Dlatego dotąd nie zdawałem sobie z tego sprawy z jej istnienia.
To jest błąd GRG, które powinno w przypadkach polskich uwzględniać narodowość, a nie kraj urodzenia.
Warto tutaj również nadmienić, że w tamtych czasach Wilno było miastem w obrębie Imperium Rosyjskiego.
Nie było niepodległej Republiki Litwy. Powstała ona dopiero w 1918.
Niemniejjednak Wileńszczyzna była (i jest wciąż!) zamieszkana przez zdecydowaną większość polską jak żaden inny region na Wschodnich Rubieżach Rzeczypospolitej.

W młodym wieku, była krawcową, później studiowała aby zostać technikiem dentystycznym.
8 X 1913 przybyła do Ellis Island, zamieszkała w Winooski z rodziną.
Tam spotkała Józefa Czechowicza.
Pobrali się w 1919 i osiedlili się w Derby.
Później przenieśli się do New Britain i wychowali dwoje dzieci.
W latach 60tych przenieśli się do Somers.
Helen zawsze miała ogród.
W wieku ponad 90 lat wciąż sama zajmowała się jego uprawą.
Lubiła gotować i buła aktywna przez całe swoje życie.
Pozostała oddana swojej rodzinie i była inspiracją dla wszystkich, którzy ją znali.
Kochająca babcia i ciocia.
Przeżyła wszystkie swoje dzieci i jedną wnuczkę.
Pozostawiła dwoje wnuków i prawnuków.
26 kwietnia 2006 została zweryfikowana przez GRG jako pierwsza Polka w Historii
Weryfikacji dokonali Filipe Prosta Lucas i Jeff Knight

Zatem mamy dwie superstulatki z Polski.
Póki co...


Kontakt: superstulatek110@interia.pl

Offline

#2 2013-07-18 12:47:45

 Mike Imich

Administrator

Zarejestrowany: 2011-12-26
Posty: 4724
Wiek: 24

Re: Helen Czechowicz 1896-2006

Na Wikipedii piszą, że była z pochodzenia Rosjanką, i tak też byłem przekonany, że nią była.


Być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo, zwyciężyć i spocząć na laurach - to klęska.
Józef Piłsudski

Offline

#3 2013-07-18 14:38:13

 Łukasz

Emeryt

Zarejestrowany: 2011-12-30
Posty: 1747
Wiek: 32

Re: Helen Czechowicz 1896-2006

Była Rosjanką.

Offline

#4 2013-07-18 14:40:07

 Mike Imich

Administrator

Zarejestrowany: 2011-12-26
Posty: 4724
Wiek: 24

Re: Helen Czechowicz 1896-2006

Nawet jeśli urodziłaby się na terenie Polski, dla mnie to marny powód do radości.


Być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo, zwyciężyć i spocząć na laurach - to klęska.
Józef Piłsudski

Offline

#5 2013-07-18 15:54:58

 Waenzeslaus

Stulatek

47793472
Zarejestrowany: 2013-04-21
Posty: 3796

Re: Helen Czechowicz 1896-2006

No nie wiem. Zobaczcie to:

http://www.obitsforlife.com/obituary/11 … -Helen.php

Tam jest fraza "Babci Czechowicz"
Nazwisko panieńskie Pieslak. Brzmi łudząco polsko. Pewnie przynajmniej wyszła za Polaka.
Gdyby była Rosjanką, nie tłumaczonoby jej nazwiska z cyrylicy rosyjskiej na "Tchechovitch"?
Mogę się mylić.
Ale to by była szkoda...


Kontakt: superstulatek110@interia.pl

Offline

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.adresapokalisy.pun.pl www.wielun.pun.pl www.fuck4fun.pun.pl www.hentai-world.pun.pl www.oldtimerchojnow.pun.pl