No nie wiem. Zobaczcie to:
http://www.obitsforlife.com/obituary/11 … -Helen.php
Tam jest fraza "Babci Czechowicz"
Nazwisko panieńskie Pieslak. Brzmi łudząco polsko. Pewnie przynajmniej wyszła za Polaka.
Gdyby była Rosjanką, nie tłumaczonoby jej nazwiska z cyrylicy rosyjskiej na "Tchechovitch"?
Mogę się mylić.
Ale to by była szkoda...
Nawet jeśli urodziłaby się na terenie Polski, dla mnie to marny powód do radości.
Była Rosjanką.
Na Wikipedii piszą, że była z pochodzenia Rosjanką, i tak też byłem przekonany, że nią była.
Podzielę się z Wami moim odkryciem.
Dotychczas uważałem, że pierwszą zweryfikowaną Polką była Dr Maria Pogonowska 1898-2009. Myliłem się
Helen Czechowicz (1 I 1896 [Wilno, Polska] - 3 II 2006 [Connecticut, USA])
Helen Pieslak-Czechowicz urodziła się w Wilnie na ziemiach polskich dnia 1 stycznia 1896. Zmarła natomiast 3 lutego 2006 w USA w stanie Connecticut w wieku 110 lat 33 dni.
Wilno jest obecnie stolicą Litwy [Vilnius]
Państwo to widniało w statystykach GRG, jako kraj pochodzenia.
Dlatego dotąd nie zdawałem sobie z tego sprawy z jej istnienia.
To jest błąd GRG, które powinno w przypadkach polskich uwzględniać narodowość, a nie kraj urodzenia.
Warto tutaj również nadmienić, że w tamtych czasach Wilno było miastem w obrębie Imperium Rosyjskiego.
Nie było niepodległej Republiki Litwy. Powstała ona dopiero w 1918.
Niemniejjednak Wileńszczyzna była (i jest wciąż!) zamieszkana przez zdecydowaną większość polską jak żaden inny region na Wschodnich Rubieżach Rzeczypospolitej.
W młodym wieku, była krawcową, później studiowała aby zostać technikiem dentystycznym.
8 X 1913 przybyła do Ellis Island, zamieszkała w Winooski z rodziną.
Tam spotkała Józefa Czechowicza.
Pobrali się w 1919 i osiedlili się w Derby.
Później przenieśli się do New Britain i wychowali dwoje dzieci.
W latach 60tych przenieśli się do Somers.
Helen zawsze miała ogród.
W wieku ponad 90 lat wciąż sama zajmowała się jego uprawą.
Lubiła gotować i buła aktywna przez całe swoje życie.
Pozostała oddana swojej rodzinie i była inspiracją dla wszystkich, którzy ją znali.
Kochająca babcia i ciocia.
Przeżyła wszystkie swoje dzieci i jedną wnuczkę.
Pozostawiła dwoje wnuków i prawnuków.
26 kwietnia 2006 została zweryfikowana przez GRG jako pierwsza Polka w Historii
Weryfikacji dokonali Filipe Prosta Lucas i Jeff Knight
Zatem mamy dwie superstulatki z Polski.
Póki co...